Jan 28 2010

37th my ass

by lgw • Technik, Untergang der Zivilisation 1

Aus der Belegungsliste für das Feld “Adelstitel” in der Datenübergabeschnittstelle eines großen deutschen Kabelnetzbetreibers (Untergruppe “Telefonbucheintrag”):

…
Ritter
Ritter und Edler
Ritter und Edler Herr
Sir
37th Lord of XXXXXX
(Name wg. Abmahnungen geändert – you never know )
Earl
Laird
Marquess
…

“Ritter” ist ja schon abgefucahren genug, aber 37th Lord of XXXXXX wird vermutlich nicht besonders oft benötigt werden. Was haben wir gelacht.